The school year is upon us, and with it comes the first whispers of fall. Already some aspens are starting to show their yellow hue, the chill is more palpable in the morning air, and the wildlife sure are up to something! Nature is giving us the gentle reminder that summer’s long, adventure filled days are giving way to a new season.
Let’s take a moment to reflect on what a busy and beautiful summer it has been! From trail rides under endless blue skies to evenings filled with laughter, encouragement, and community connection, Soul Dirt has had the joy of sharing countless moments on trails. This summer was overflowing with trail joy, made possible by the many programs we hosted and the incredible partners who joined us along the way. Before we fully shift gears into autumn, we want to take a moment to reflect on the highlights of this past summer and celebrate the partners who made it all possible.
El ciclo escolar ya está aquí, y con él llegan los primeros susurros del otoño. Algunos álamos ya empiezan a mostrar un tono amarillo, el fresco se siente más marcado en las mañanas, ¡y la fauna anda muy activa! La naturaleza nos recuerda suavemente que los largos días de verano, llenos de aventuras, están dando paso a una nueva estación.
Tomemos un momento para reflexionar sobre lo hermoso y movido que fue este verano. Desde rodadas por senderos bajo cielos infinitamente azules hasta tardes llenas de risas, ánimo y comunidad, en Soul Dirt tuvimos la dicha de compartir incontables momentos en los caminos.
Este verano estuvo rebosante de alegría en los senderos, gracias a los muchos programas que organizamos y a las increíbles alianzas que nos acompañaron en el camino. Antes de entrar de lleno en el otoño, queremos hacer una pausa para recordar lo mejor de estos meses pasados y celebrar a quienes hicieron todo esto posible.
Mountain Recreation
This summer, we partnered with Mountain Recreation to host 120 participants on women’s rides—spaces where “women” is a meaningful identifier. The trail became a place of both challenge and reward. Together, we leaned into the thrill of doing hard, sometimes scary things, and discovered the shared joy that comes from encouraging and lifting each other up along the way. From nervous first descents to finding that sweet spot of flow, these rides were about more than just biking—they were about community, confidence, and celebrating every pedal stroke forward. One participant shared “This isn’t just the highlight of my day, its the highlight of my week, if not the last two weeks. My mind and body feel so good after, its just amazing!“
Additionally, we partnered with Mountain Recreation’s Backyard Explorers Camp, bringing 26 kids out for two days that mixed mountain biking and trail work. It was the perfect balance of play and stewardship. From wobbly first pedals to hands and tools in the dirt, the camp was full of discovery, growth, and plenty of smiles. One kiddo shared with us “Thank you for making me do that. That was hard, but also actually really fun!”
Este verano nos unimos a Mountain Recreation para organizar paseos en bici exclusivos para mujeres, en los que participaron 120 ciclistas que encontraron en el sendero un espacio seguro y significativo. Los caminos se convirtieron en un lugar de reto y también de recompensa. Juntas nos atrevimos a enfrentar lo difícil —y a veces lo que daba miedo— y descubrimos la alegría compartida que nace de animarnos y apoyarnos unas a otras.
Desde los nervios de los primeros descensos hasta ese momento mágico en el que todo fluye, estos paseos fueron mucho más que andar en bici: fueron sobre comunidad, confianza y la celebración de cada pedal hacia adelante. Una participante nos compartió: “Esto no es solo lo mejor de mi día, es lo mejor de mi semana, ¡si no de las últimas dos semanas! Mi mente y mi cuerpo se sienten tan bien después, es simplemente increíble.”
Además, colaboramos con el campamento Backyard Explorers de Mountain Recreation, donde 26 niñas y niños disfrutaron de dos días que mezclaron la bici de montaña con trabajo en los senderos. Fue el equilibrio perfecto entre diversión y cuidado de la naturaleza. Desde los primeros pedaleos tambaleantes hasta las manos en la tierra con palas y herramientas, el campamento estuvo lleno de descubrimiento, crecimiento y muchas sonrisas. Uno de los peques nos dijo: “Gracias por hacer que lo intentara. Fue difícil, ¡pero también estuvo súper divertido!”
Shaw Cancer Center
We joined the Shaw Cancer Center for a Spirit of Survival Hike in Maloit Park with five cancer treatment patients and survivors. The day was a reminder of the healing power of nature—rolling terrain underfoot, fresh mountain air filling our lungs, trailside berries ripe for the picking, and only a few mosquito bites to keep us humble. More than anything, it was about moving together, finding strength in community, and celebrating the simple joys that time on the trails offers. One survivor shared how meaningful these hikes are, “It is so important that we come together as survivors to celebrate how tough, special and resilient we are. I just love these hikes so much. You can feel the energy in the air when we move our bodies together!“
Nos unimos al Shaw Cancer Center para realizar una Caminata “Espíritu de Supervivencia” en Maloit Park, junto con cinco pacientes y sobrevivientes de cáncer. El día fue un recordatorio del poder sanador de la naturaleza: los senderos ondulantes bajo nuestros pies, el aire fresco de montaña llenando los pulmones, moras maduras listas para cosechar a la orilla del camino… y, claro, unas cuantas picaduras de mosquito para mantenernos humildes.
Más que nada, se trató de movernos juntos, encontrar fuerza en la comunidad y celebrar las alegrías sencillas que regala el tiempo en los senderos. Una sobreviviente compartió lo valioso que es para ella: “Es tan importante que nos reunamos como sobrevivientes para celebrar lo fuertes, especiales y resilientes que somos. Amo estas caminatas, de verdad. Se siente la energía en el aire cuando movemos nuestros cuerpos juntos.”
Mountain Pride
One of the brightest sparks of trail joy this summer came through our partnership with Mountain Pride. Together, we welcomed 26 participants into a space where everyone could show up fully as themselves and experience the joy of mountain biking. From first-time riders to seasoned adventurers, we hit the trails side by side, proving that mountain biking truly is for everybody. The energy was amazing; laughter echoing down the trail, encouragement flying back and forth, riders check in with each other and offering advice and support, and plenty of smiles at every rest stop. It was more than just a ride; it was a celebration of community, visibility, and the freedom that comes from being outside together. One newer rider shared “that was so hard and so fun. I can’t believe I did that!”
Una de las chispas más brillantes de alegría en los senderos este verano llegó gracias a nuestra colaboración con Mountain Pride. Juntos recibimos a 26 participantes en un espacio donde todas las personas pudieron mostrarse tal cual son y vivir la alegría del ciclismo de montaña.
Desde quienes se subían por primera vez a la bici hasta aventureros con más experiencia, compartimos los caminos lado a lado, demostrando que el ciclismo de montaña es realmente para todas y todos. La energía fue increíble: risas que resonaban entre los árboles, palabras de ánimo que iban y venían, ciclistas atentos entre sí ofreciendo consejos y apoyo, y sonrisas abundantes en cada descanso.
Fue más que un simple paseo; fue una celebración de comunidad, visibilidad y de la libertad que se siente al estar al aire libre, juntos. Una persona que apenas comenzaba a rodar nos dijo emocionada: “¡Estuvo dificilísimo y divertidísimo! No puedo creer que lo logré.”
My Future Pathways
Forty-four kids joined us from My Future Pathways over two sessions. This program was all about firsts, or firsts in a long time. For many, it was their very first time on a mountain bike; for others, it was the first time they’d been back in the saddle in a while, or the first time they explored the Eagle Bike Park and its challenging and fun features. Every single one of them crushed it! The bike park was alive with wide grins, bursts of laughter, and that unforgettable mix of nerves and excitement that comes with trying something new (or rediscovering something you love). After riding the rock drop feature on the park, one teen shared “I was so scared but I told myself that I could do it, so I pushed any negative thoughts away and even with fear in my body, I did it!”
Cuarenta y cuatro niñas, niños y jóvenes de My Future Pathways se unieron a nosotros en dos sesiones llenas de descubrimientos. Este programa se trató de primeras veces… o de primeras veces en mucho tiempo. Para varios, fue la primera ocasión en una bici de montaña; para otros, la primera vez en mucho tiempo que volvían a subirse al sillín; y para muchos más, su primera aventura explorando el Eagle Bike Park con todos sus retos y diversiones.
¡Y absolutamente todos lo lograron! El parque se llenó de sonrisas enormes, carcajadas y esa mezcla inolvidable de nervios y emoción que surge al probar algo nuevo (o al redescubrir algo que amas).
Después de lanzarse en la sección de la caída de roca del parque, un adolescente compartió: “Tenía muchísimo miedo, pero me dije a mí mismo que sí podía hacerlo. Alejé los pensamientos negativos y, aunque mi cuerpo sentía miedo, ¡lo logré!”
Exploremos
Our partnership with Exploremos brought trail joy to a total of 66 participants so far this summer, with adventures that opened the door to nature, movement, and community. Conducting the program in Spanish makes the outdoors more accessible and welcoming, allowing everyone to fully connect, embrace vulnerability, and feel truly seen and heard. One of the season’s highlights was backpacking trip to Lost Lake with six participants, where we traded bike wheels for hiking boots and set out to experience the mountains in a slower, deeper way. For many participants, this was the first time in a while they could truly disconnect and enjoy the quiet, slow moments the backcountry has to offer. We shared laughter around camp, encouragement on the climbs, and the kind of memories that only come from time in the backcountry.
Nuestra colaboración con Exploremos llevó la alegría de los senderos a un total de 66 participantes este verano, con aventuras que abrieron la puerta a la naturaleza, el movimiento y la comunidad. Al realizar el programa en español, el aire libre se vuelve más accesible y acogedor, permitiendo que todas las personas se conecten plenamente, abracen la vulnerabilidad y se sientan realmente vistas y escuchadas.
Uno de los momentos más especiales de la temporada fue una excursión con mochila a Lost Lake junto con seis participantes, donde cambiamos las llantas de la bici por botas de senderismo y nos lanzamos a experimentar las montañas de una manera más lenta y profunda.
Para muchos, fue la primera vez en mucho tiempo que pudieron desconectarse de verdad y disfrutar de esos momentos de calma y silencio que solo ofrece la naturaleza más remota. Compartimos risas alrededor del campamento, palabras de ánimo en las subidas y los recuerdos únicos que nacen de pasar tiempo en lo más profundo del bosque.
Looking forward | Mirando hacia adelante
As summer winds down and the school year begins, we’re carrying the spirit of trail joy into the fall ahead. The trails have given us so much this summer—connection, laughter, courage, and community—and we’re excited to continue building on that energy with our incredible partners. Whether it’s finding flow on a bike, sharing stoke on a hike, or simply pausing to breathe in the fresh air, our upcoming Soul Dirt events will keep creating opportunities for wellness, resilience, and belonging.
The seasons may be shifting, but one thing stays the same: the joy we find together on the trail. Be sure to check our upcoming events. We look forward to seeing you on the trail!
A medida que el verano llega a su fin y comienza el ciclo escolar, llevamos con nosotros el espíritu de alegría en los senderos hacia el otoño que se aproxima. Los caminos nos regalaron tanto este verano—conexión, risas, valentía y comunidad—y estamos emocionados de seguir construyendo sobre esa energía junto a nuestras increíbles alianzas.
Ya sea encontrando el flujo en la bici, compartiendo la emoción en una caminata, o simplemente tomando un respiro para llenar los pulmones de aire fresco, los próximos eventos de Soul Dirt seguirán creando oportunidades para el bienestar, la resiliencia y el sentido de pertenencia.
Las estaciones cambian, pero algo permanece igual: la alegría que encontramos juntos en los senderos. No olvides revisar nuestros próximos eventos. ¡Esperamos verte muy pronto en el camino!
