Nuestro Espacio, Nuestra Salud: Community-Designed Trails & Outdoor Spaces
¡Acompáñanos este 27 de agosto a las 6pm en el Gypsum Rec Center para conocer más sobre el proyecto, compartir tus ideas y ayudar a definir lo que sigue!
Join us August 27 at 6pm the Gypsum Rec Center to learn more about the project, share your ideas, and help shape what comes next!
Resumen del proyecto | Project Overview:
VVMTA está liderando un proceso de planeación comunitaria en Gypsum con el apoyo de la subvención Equitable Community Designed Outdoor Spaces de The Colorado Health Foundation. El proyecto creará un concepto basado en la opinión de la comunidad para un nuevo sendero y/o espacio al aire libre que esté abierto al público, refleje las prioridades locales y apoye la salud, la conexión y la calidad de vida.
El proceso de planeación incluirá esfuerzos de alcance enfocados en jóvenes y familias hispanas y latinas, además de una participación más amplia de residentes, escuelas, negocios, socios públicos y otros miembros clave de la comunidad en Gypsum. Este alcance busca ampliar la participación en el proceso de planeación para que el concepto final refleje las necesidades locales, las prioridades de la comunidad y una variedad de experiencias de los residentes.
La planeación del proyecto comenzará en abril de 2026 y concluirá a principios de 2027. Habrá varias oportunidades para que la comunidad de Gypsum participe.
Por qué es importante:
- Lugares más seguros y acogedores para que residentes y familias puedan caminar, andar en bici y pasar tiempo al aire libre
- Mejor acceso a espacios al aire libre y oportunidades cercanas para jóvenes y escuelas
- Mayor conexión comunitaria, orgullo local y cuidado de los espacios compartidos
- Mejor calidad de vida que apoya a los negocios locales, atrae fuerza laboral y mejora la experiencia de los visitantes
- Más oportunidades para moverse todos los días, cuidar el bienestar y disfrutar tiempo afuera
Lo que producirá el proyecto:
Un concepto basado en la opinión de la comunidad para senderos y espacios al aire libre que pueda ayudar a guiar la implementación futura, la creación de alianzas y las conversaciones sobre financiamiento. El concepto final estará pensado para uso público y para beneficiar a toda la comunidad de Gypsum.
The VVMTA is leading a community planning process in Gypsum with support from The Colorado Health Foundation’s Equitable Community Designed Outdoor Spaces grant. The project will produce a community informed concept for a new trail and/or outdoor amenity that is open to the public, reflects local priorities, and supports health, connection, and quality of life.
The planning process will include focused outreach to Hispanic and Latine youth and families, along with broader engagement of residents, schools, businesses, public partners, and community stakeholders across Gypsum. This outreach is intended to broaden participation in the planning process so the final concept reflects local needs, community priorities, and a range of resident experiences.
Project planning will begin in April 2026 and conclude in early 2027. There will be multiple opportunities for the Gypsum community to get involved.
Why This Matters:
- Safer and more welcoming places for residents and families to walk, bike, and spend time outdoors
- Better outdoor access and nearby opportunities for youth and schools
- Stronger community connection, pride, and stewardship
- Improved quality of life that supports local businesses, workforce attraction, and visitor experience
- More opportunities for daily movement, wellbeing, and time outside
What The Project Will Produce:
A community informed concept for trail(s) and outdoor amenity(s) that can help guide future implementation, partnership building, and funding conversations. The final concept will be intended for public use and benefit the Gypsum community as a whole.
Cómo funciona el proceso:
Estamos usando un proceso de planeación basado en la opinión de la comunidad. Este trabajo se hace **con** la comunidad, no **para** la comunidad, creando oportunidades claras para que residentes, aliados y representantes públicos puedan aportar. El proceso combina esfuerzos de alcance enfocados, la guía de un Comité Asesor y la participación del público en general para desarrollar un concepto que sea práctico, viable y beneficioso para todo Gypsum.
- Equipo de Diseño Comunitario: Jóvenes y familias hispanas y latinas que viven, trabajan y van a la escuela en Gypsum ayudan a identificar necesidades, barreras, prioridades, ubicaciones preferidas e ideas. Estas ideas se revisarán junto con la guía del Comité Asesor y la opinión del público en general.
- Comité Asesor: Agencias públicas, aliados técnicos y miembros clave de la comunidad ayudan a evaluar la viabilidad, seguridad, mantenimiento, alineación con políticas y cuidado a largo plazo.
- Opinión pública y ajustes: Residentes, escuelas, negocios y visitantes están invitados a fortalecer el concepto identificando preocupaciones de seguridad, problemas de acceso y consideraciones prácticas.
- Camino hacia la implementación: El concepto final puede ayudar a posicionar el proyecto para futuras conversaciones sobre financiamiento e implementación.
Qué sigue:
- Planeación: La participación comunitaria y el ajuste del concepto continuarán a través de esfuerzos de alcance enfocados, conversaciones con el comité asesor y la opinión del público.
- Revisión: El concepto en desarrollo se revisará tomando en cuenta la seguridad, viabilidad, mantenimiento y su alineación con las condiciones y planes locales.
- Aprobaciones: Cualquier implementación futura requeriría revisión y aprobación de los administradores de terrenos y propietarios correspondientes.
- Financiamiento futuro: Esta subvención apoya la planeación. El financiamiento para construcción futura no está garantizado y dependerá de aprobaciones adicionales y oportunidades de financiamiento competitivas.
How The Process Works:
We are using a community informed planning process. This work is done with the community, not for the community, by creating clear opportunities for residents, partners, and public stakeholders to contribute. The process combines focused outreach, Advisory Committee guidance, and broader public input to develop a concept that is practical, feasible, and beneficial to Gypsum as a whole.
- Community-led Design Team: Hispanic and Latine youth and families living, working, and attending school in Gypsum help identify needs, barriers, priorities, preferred locations, and ideas. These ideas will be reviewed alongside Advisory Committee guidance and broader public input.
- Advisory Committee: Public agencies, technical partners, and community stakeholders help assess feasibility, safety, maintenance, policy alignment, and long term stewardship.
- Public Input and Refinement: Residents, schools, businesses, and visitors are invited to strengthen the concept by identifying safety concerns, access issues, and practical considerations.
- Path toward implementation: The final concept may help position the project for future funding and implementation discussions.
What Comes Next:
- Planning: Community input and concept refinement continue through targeted outreach, advisory discussions, and public input.
- Review: The emerging concept is reviewed for safety, feasibility, maintenance, and alignment with local conditions and plans.
- Approvals: Any eventual implementation would require review and approval from relevant land managers and property owners.
- Future Funding: This grant supports planning. Future construction funding is not guaranteed and would depend on additional approvals and competitive funding opportunities.
Ayuda a darle forma al futuro de los senderos de Gypsum | Help Shape the Future of Gypsum Trails
¡Tu opinión cuenta! Contesta nuestra breve encuesta para contarnos cómo usas los senderos de Gypsum, qué obstáculos enfrentas y qué mejoras te gustaría ver. Tus comentarios ayudarán directamente a planear los futuros senderos, accesos, servicios y demás infraestructura al aire libre en Gypsum.
Your voice matters! Take our short survey to share how you use Gypsum’s trails, what barriers you experience, and what improvements you would like to see. Your feedback will directly guide how future trails, trailheads, amenities, and other outdoor infrastructure are planned in Gypsum.
HAZ CLIC AQUÍ PARA CONTESTAR LA ENCUESTA | CLICK HERE TAKE THE SURVEY
¡Mantente al tanto! Únete a nuestra lista de correo | Stay connected! Join the mailing List
Mantente al tanto de las novedades del proyecto y de las oportunidades para participar. HAZ CLIC AQUÍ PARA UNIRTE A LA LISTA DE CORREO.
Stay informed on project updates and opportunities to get involved. CLICK HERE TO JOIN THE MAILING LIST.
